سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 2026-10-30

تطبيق «مدرسة نجم» (Nejm School) ونظام إدارته على app.nejmschool.com يخدمان مدرسة نجم وطلبتها وأولياءهم وأساتذتها. المسؤول عن البيانات هو المدرسة. لا يوجد تسجيل ذاتي: حسابات الدخول تنشئها إدارة المدرسة لأصحابها.

البيانات التي نعالجها

الحساب: الاسم، اسم المستخدم، رقم الهاتف، الدور (أستاذ، طالب، ولي، موظف)، وتاريخ آخر استخدام.
الطالب: الاسم، تاريخ الميلاد، المستوى الدراسي، الهاتف، الصورة والمستندات إن أضافتها الإدارة، التسجيلات والأفواج والحصص، الحضور والغياب، التقييمات والملاحظات التربوية.
المالية: الرسوم والأقساط والمدفوعات والإيصالات المسجلة لدى المدرسة. التطبيق لا يعالج أي دفع إلكتروني ولا بيانات بطاقات.
الولي: الاسم والهاتف وبيانات التواصل، وروابطه بأبنائه المعتمدة من الإدارة.
الأستاذ: الاسم وبيانات التواصل، والأفواج والحصص، والمستحقات والاتفاقات المالية مع المدرسة.
الرسائل والإشعارات: المراسلات بين الأستاذ والولي داخل التطبيق، والإشعارات وحالة قراءتها.
الجهاز: رمز الإشعارات (Push) ونوع النظام وإصدار التطبيق، لإيصال الإشعارات فقط.

لا يجمع التطبيق الموقع الجغرافي ولا جهات الاتصال ولا الصور من الهاتف، ولا يحتوي إعلانات ولا أدوات تتبع أو تحليلات تسويقية.

لماذا نستخدمها

تسيير الدراسة: الجداول، الحضور، التقييمات، والتواصل بين المدرسة والأساتذة والأولياء.
المتابعة المالية بين المدرسة والطلبة والأساتذة.
إرسال الإشعارات المتعلقة بالحصص والحضور والرسوم والإعلانات.
أمن الحسابات وسجل التدقيق.

من يطّلع عليها

كل مستخدم يرى بياناته فقط وفق دوره: الولي يرى أبناءه المعتمدين، والأستاذ أفواجه وطلبتها، وموظفو المدرسة حسب صلاحياتهم.
لا نبيع البيانات ولا نشاركها لأغراض تسويقية.
مزوّدو خدمة تقنية يعالجونها نيابة عنا: Supabase (قاعدة البيانات والمصادقة، مراكز بيانات في الاتحاد الأوروبي — إيرلندا)، Hostinger (استضافة الموقع)، Expo وGoogle Firebase Cloud Messaging (إيصال الإشعارات: الرمز ونص الإشعار فقط).

الحماية والاحتفاظ

اتصال مشفّر (HTTPS)، وصلاحيات على مستوى كل صف في قاعدة البيانات، ونسخ احتياطية دورية.
نحتفظ بالبيانات طوال علاقة المستخدم بالمدرسة. السجلات المالية والإيصالات وسجل التدقيق تُحفظ المدة التي تفرضها الالتزامات المحاسبية والقانونية.
رموز الأجهزة غير المستعملة تُعطَّل تلقائياً ثم تُحذف.

القاصرون

بيانات الطلبة القاصرين تُدخلها المدرسة في إطار التسجيل، ويطّلع عليها وليّهم المعتمد.

حقوقك

يمكنك طلب الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذف حسابك — انظر طلب حذف الحساب والبيانات.

التواصل

مدرسة نجم
البريد: contact@nejmschool.com
الهاتف: +213 794 48 46 78
العنوان: شارع خراشي ابراهيم بسكرة

Résumé (FR)

Nejm School (application et app.nejmschool.com) traite les données nécessaires à la scolarité : comptes créés par l’école, présences, évaluations, frais et paiements enregistrés par l’école, messages et notifications, et le jeton de notification de l’appareil. Pas de publicité, pas de suivi, aucune vente de données. Hébergement : Supabase (UE, Irlande), Hostinger ; notifications : Expo et Firebase. Suppression du compte : voir /delete-account.

Summary (EN)

Nejm School (the app and app.nejmschool.com) processes the data needed to run the school: school-created accounts, attendance, evaluations, fees and payments recorded by the school, messages and notifications, and the device push token. No ads, no tracking, no sale of data. Processors: Supabase (EU, Ireland), Hostinger, Expo and Firebase Cloud Messaging. Account deletion: see /delete-account.